Djenkafo Art

Le Festival

Le Festival Entre Terre et Scène

En 2023, pour sa 8ème édition, le festival Masque en Fête évolue change de nom et devient ENTRE TERRE ET SCÈNE un festival de création et de formation au cœur du Sud-Gironde à Langon ainsi qu'une plateforme pour faciliter les échanges entre spectateurs et artistes.

ENTRE TERRE ET SCÈNE se définit comme une plateforme de découvertes, de rencontres, de propositions d’idées et de pensées. La valorisation des langues françaises et de la francophonie devient la thématique forte du projet, à travers la musique, la danse, des expositions, le conte, auxquels viendront s’ajouter des représentations théâtrales, du cirque, des arts de la rue, des formations aux métiers des arts et de la culture, des moments de propositions et d’échanges d’idées entre professionnels et également avec le public sous formes de table ronde entre autre.

Le Festival Entre Terre Et Scène est également un festival populaire qui met l'accent sur la cohésion sociale et le vivre ensemble à travers l'art, la culture et le social. Il se démarque par sa gratuité. Ce festival insiste avant tout sur la notion d'échange dans la diversité.

Entre Terre Et Scène est un événement proposé par L’association Djenkafo Art, c’est Alassane KOUYATE qui est à la direction de ce rendez-vous désormais incontournable qui enflamme les rues de Langon en Gironde, tous les ans au mois de juin. Placé sous le signe de la convivialité et du partage, le Festival vous propose une inoubliable épopée faisant la part belle à la diversité, sans frontières ni barrières.

Entre Terre Et Scène est un festival scène d'été du département de la Gironde, gage de qualité.

Programme du Festival Entre Terre Et Scène 2023

Vendredi 09 juin 2023

10h00 Ouverture du village artisanal

Du vendredi au dimanche toute la journée, venez découvrir l'artisanat d'ici et d'ailleurs er déguster les spécialités culinaires des exposants.

14h30 Job dating

Un job dating est proposé le vendredi après midi. En partenariat avec pôle territorial Sud Gironde et pôle emploi de Langon.

18h30 à 19h30 THÉÂTRE (Cie Mungo) : MON HISTOIRE PRESQUE NATURELLE DU DÉRÈGLEMENT CLIMATIQUE ET SON ISSUE FATALEMENT RADIEUSE...

Isabelle Bach, ex prof de S.V.T, alias Ghislaine Berthion, est chercheuse au sein de l’Institut des Utopies Concrètes, le I.U.C. Experte en solitude, une nuit d’insomnie, elle est « visitée » par l’esprit du G.I.E.C (Groupement Intergouvernemental d’Experts sur l’Évolution du Climat) et au matin elle décide de partir en mission interplanétaire pour inverser la vapeur du réchauffement climatique, elle est à un iota de réussir !
Pour en finir avec la fin du monde, venez participer à un spectacle où l’on rit, on s’interroge, on se réinvente…

20h00 à 21h00 CONCERT : A L'arrache( France)

Est un trio Langonnais réuni pour reprendre des chansons françaises et anglaises, tantôt drôles, tantôt engagées, tantôt poignantes, qui réveilleront vos émotions… Dans une ambiance musique de rue, venez découvrir la joyeuse équipe constituée de Chloé, Oliviert et François.
Influences : Ogres de Barback, La rue Kétanou, Brassens, Renaud, Bob Dylan, Charles Aznavour, Edith Piaf, ...

21h15 à 22h15 DANSE ET PERCUSSIONS : Ronde de danse et percussions africaines

La danse africaine est rythmée et demande de l’énergie. Cette danse afro sollicite tous les muscles du corps. En effet, la gestuelle est variée tout en ayant des mouvements précis. La danse africaine est une discipline complète et tonifiante. Elle permet de se défouler et d’évacuer le stress. Accompagné de percussion de percussionniste, de nombreuses danseuses vont vous faire voyager au cœur des cérémonies d'Afrique de l'Ouest.

22h30 à 23h45 CONCERT : Oliv' et ses Noyaux ( France)

De la chanson sans frontières.
Oliv’ et ses Noyaux, c’est un groupe de cinq musiciens originaires de BPP : Bègles, Podensac, Paris. estifs et joyeux, vrai remède contre la morosité, ils seront certainement remboursés par la sécurité sociale. Un savant mélange de sonorités latines, tziganes ou africaines vous invite au voyage. Les chansons françaises sont reprises sur du zouk, flamenco, afro, funk et reggae... Leur recette ? Percussions en papillote, émincés de guitare, violon sauce Balkans, basse sucrée et quatre voix qui débitent des paroles drôles ou vinaigrées.

Samedi 10 juin 2023

10h00 à 13h00 Stage de danse d'Afrique de l'ouest ( France-Comores-Madagascar ) avec Byshara « Shokolate »

D’origine comorienne et malgache, Byshara est entrée dans la danse au travers du hip-hop à l’âge de 12 ans, elle a fait partie de nombreuses compagnies telles que « Dans la rue la danse ». grâce à Frédéric Tribalat (directeur de Dans la rue la Danse) qui a prit Byshara sous « son aile » dès son plus jeune âge et qui estimait qu’un bon danseur devait savoir tout danser. Sa rencontre avec les danses traditionnelles d’Afrique de l’Ouest va bouleverser ses projets et elle décide d’aller dans 3 pays pour approfondir sa formation. Elle commencera par le Sénégal, puis continuant vers le Mali ou elle travaillera avec le « Ballet District de Bamako » aux cotés de Mimi KONE et Makan KONE, elle poursuivra son apprentissage en Guinée avec le « Ballet de Matam ». « Mama Adama Camara » est son Mentor, la célèbre danseuse soliste des ballets africains et de Mamady Keita est la Marraine d’Afrokan. Au cours de sa formation, Byshara travaillera notamment au sein de la compagnie « Kadencée » avant de se lancer et de créer avec Mikael Camara, la compagnie « Afrokan ». Byshara est Professeur, chorégraphe et danseuse au sein de la Cie « Afrokan ».
Prix: 30€ par personne.

13h15 à 14h00 LECTURE: Sieste en lecture avec Lucile TERME

Diplômée d’anthropologie sociale à l’Université de Fribourg en Suisse, Lucille s’est beaucoup intéressée aux mythes fondateurs et cosmogonies et leurs liens avec les pratiques rituelles. Elle a axé ses recherches autour des phénomènes de migrations dans diverses formes artistiques. En parallèle, elle s’est formée à la pratique théâtrale en Suisse et a cofondé la compagnie de théâtre NEFELI dirigé par la metteuse en scène et pédagogue du théâtre Chryssoula Nissianaki. Elle a joué dans 5 créations et une dizaine de work-in-progress en Suisse et en Grèce. Elle a participé à de nombreux stages avec certains acteurs à l’Odin Teatret avec Eugenio Barba sur le jeu d’acteur en Europe notamment au Danemark. C’est en le côtoyant qu’elle a découvert l’anthropologie théâtrale et a pu approfondir ses recherches sur les mythes fondateurs comme matériau de créations artistiques, leur mise en scène et leur résonnance avec l’artiste et le jeu scénique. De retour en France, son parcours professionnel (dans la diffusion et l’accompagnement d’artiste, l’a menée à croiser le chemin du conteur Kamel Gennoun. De cette rencontre est née une grande complicité tant artistique que d’esprit et l’envie de collaborer pleinement sur la création d’un spectacle basé sur la cosmogonie kabyle. L’Homme qui écoute battre le cœur de la terre est sa première mise en scène et co-écriture. Avec ce spectacle, Lucille a pu mêler ses 2 passions : les arts du récit et l’anthropologie sociale et théâtrale.

18h00 à 18h30 Défilé de mode ALICE

Laissez vous surprendre par le défilé de mode ALICE (Cote d'Ivoire)!

19h00 à 20h10 PERFORMANCE: Danse des masques

Pour réunir différente personnes de tous âges, d’origine différentes et d’histoire différente nous pensons aux masques. A travers les masques nous apercevons l'autre autour et l’autre nous apporte ce que nous n’avons pas ou que nous ne savons pas !
Les Masques sont des liens visible et invisible entre différent peuple du monde et une passerelle pour un coup de projecteur sur d’autres cultures et sur le spectacles vivants et ses acteurs.

20h30 à 21h30 CONCERT: Soweto Choir (Afrique du Sud)

Dirigé par le chef de chœur Jimmy Mulovhedzi, primé aux Grammy Award®, le Soweto Choir revient en Europe et partage la scène avec Building Bridges Gospel Tour, qui est composé de talentueuse choristes de Marseille, de Bordeaux et de Saint-Macaire. Ce spectacle célèbre la continuité d'un projet initié depuis 2015 par Marjolaine Freychet qui construit des ponts entre la France et l'Afrique du Sud, sa terre de naissance et d'enfance. Cette année, en février 2023, des choristes sont partis en Afrique du Sud, depuis Marseille et Bordeaux. Ils auront la joie d’accueillir 8 artistes de Soweto Choir en juin. Soweto Choir est un ensemble impressionnant qui fait vibrer le public du monde entier par sa chorale et ses danses aux rythmes étonnants, aux harmonies riches et par ses magnifiques costumes, pour créer une expérience musicale unique qui laisse le public chargé d’émotion.

21h45 à 22h45 CIRQUE (Cie Cirkulez) Pyromad

Deux pyromanes se retrouvent derrière un comptoir…
Quelle est l’origine de cette envie de mettre le feu ?….Un problème de gestion de l’excitation ou une impulsion caractérisée par une fascination extrême pour le feu?
Ou serait la place de deux pyromanes dans notre société, tous deux partageant cette passion secrète... Quand leur rencontre arrive enfin…poussé par leurs pulsions, ils provoqueront l’incendie qui leur offrira soulagement et gratification.
Entre poésie, manipulation du feu et pyrotechnie… laissez vous transporter par cette histoire poétique et explosive.

23h00 à 00h30 CONCERT: Mande Brass Band (France Burkina)

Partons en fanfare à travers le mandingue !
Depuis 2015, Le Mandé fait sa propre trace dans la grande famille des Brass Band. Au fil des arrangements teintés d’Afrobeat et de Jazz, le balafon monte le volume et déambule. Les percussions et les chants exultent et invitent. Aux sons des cuivres, l’Afrique se réinvente encore, intarissable d’inspiration. Les compositions du MBB sont interprétées avec les instruments traditionnels mandingues (djembes, balafon diatonique, dunun) et une section cuivres aux consonances jazz et afrobeat. Les chants en langue bambara, évoquent des scènes de la vie quotidienne. Une fusion originale qui brille par la qualité de ses arrangements.

Dimanche 11 juin 2023

10h30 à 12h30 Stage de percussions ( France Sénégal) avec Mikaël CAMARA (Association AFROCAN)

Métis d’origine sénégalaise, Mikael baigne dans la musique depuis la petite enfance. Passionné par les percussions à l’âge de 17 ans, il se forme au côté d’Akim Rezigue aux rythmes afro-cubains. Très vite il s’oriente vers ses origines d’Afrique de l’ouest. Il se perfectionne ainsi au djembé, dun-duns et autres percussions africaines (balafon, krin,kora ..). Durant une dizaine d’années, c’est bien sûr en Afrique (Mali, Guinée, Sénégal), mais aussi en Europe qu’il approfondit ses connaissances au sein de troupes et de ballets (ballet guinée et mali ), mais aussi auprès de maitres tels que « Samban Sény Touré », « Michaellou « doyen » Bangoura » , « Fatou Abou Camara », « Adama Daou » .Depuis quelques années Mikael organise et co-gère divers projets artistiques (concerts, échanges culturels, créations et festivals). A l’origine de la Cie AFROKAN, il dirige l’ensemble musical et accompagne les cours de danse, en continuant sa formation personnelle.
Prix: 25€ par personne.

10h30 à 12h30 ATELIER D'EDUCATION ARTISTIQUE : CREATION D'ANIMAUX EN CARTON avec Clémentine PACE

Placée sous le signe du partage et de la création, cette animation s'adapte de façon à nourrir la curiosité de chacun par la découverte ou le perfectionnement d'apprentissages artistiques.
Enfants et adultes sont invités à concevoir et réaliser des animaux en volume en carton puis les peindre. Une sélection iconographique d'animaux à travers différentes cultures et époques sera proposée pour étoffer leurs idées.
Prix libre.

15h00 à 16h00 DANSE: Stage de danse parents et enfants avec Byshara Shokolate: (Association AFROCAN)

La danse portage est un moment privilégié pour le parent et l’enfant de communication à travers les rythmes de la musique et les émotions qu’elles dégagent. L’enfant proche de son parent ressent alors tous ces sentiments et cela rend cet instant magique et unique!!! Qu’elle soi douce ou endiablée, elle permet également de renforcer le lien avec son enfant. C’est également un vrai moment de partage avec les parents qui nous entourent et qui partagent cette danse.
Prix: 7€ par adulte et 3€ par enfant.

16h00 à 17h20 ATELIER D'EDUCATION ARTISTIQUE : MODELAGE A L'ARGILE AVEC CLEMENTINE PACE

Enfants et adultes sont invités à réaliser des créations en volume avec de l'argile. Plusieurs éléments naturels pourront être rajoutés. Une présentation de réalisation en modelage à travers différentes cultures et époques sera proposée pour étoffer les idées de création. Placée sous le signe du partage et de la création, cette animation s'adapte de façon à nourrir la curiosité de chacun par la découverte ou le perfectionnement d'apprentissages artistiques.

17h30 à 18h30 CONTE : JUNIOR BIRBA (France-Burkina-Faso)

Junior BIRBA est un artiste conteur Burkinabé formé au centre culturel Djelya de Bobo-Dioulasso. Il aime partager des histoires ancestrales, drôles ou émouvantes, mais toujours propices à la réflexion, auprès des petits et des grands.
Junior vous propose un voyage en Afrique profond à travers ses contes plein d'enseignement.

19h00 à 21h00 CONCERT: Mangue Louve (France)

Mangue louve c’est une créature hybride, rare et surprenante! Résultat d’une rencontre entre musiciens aux sonorités tropicales et chanson française, ce groupe vous fera danser sur des tubes incontournables de rumba, de biguine, de calypso ou encore de reggae. Avec Mangue-Louve, nous vous garantissons une ambiance des plus chaleureuses et originales!